インドネシア・ベトナム・ネパールの、いま鳴っている音楽と映画。そして、それを大阪で聴いている人のこと。

← FilmNew Releases ・ Indonesia

木曜ごとに新作が封切られる──インドネシア映画の11月と、バタックの歌でつづるミュージカル『Pulang Kampung』

11月のインドネシアの映画館では、木曜ごとに自国の新作が封切られている。5日公開のダークコメディ『Gak Ada Matinya』は11月2日〜8日の集計で約36万人を集め、その週に封切られたインドネシア映画の首位に立った。12日には16世紀末のアチェの女性たちを描くアクション、19日には国民的なウラマーの青年期を描く伝記映画が続く。そして26日、北スマトラのバタックの歌で物語をつむぐミュージカル『Pulang Kampung』が公開される。

2026年11月に封切られるインドネシア映画から6本(公開日順。観客数は11月2日〜8日のCinepoint集計)
公開日作品リンク
11/5Gak Ada Matinya監督:Etienne Caesar/出演:Oki Rengga、Mathias Muchus、Fedi Nuril観客 約36万2,000人(11月2日〜8日、Cinepoint)YouTube ↗
11/5GJLS: Berapi-Api監督:Monty Tiwa/出演:Rigen Rakelna、Hifdzi Khoir、Ananta Rispo観客 約10万9,000人(11月2日〜8日、Cinepoint)YouTube ↗
11/12Pasukan 1000 Janda監督:Archie Hekagery/出演:Atiqah Hasiholan、Cut Mini、Tasha Siahaan公開前YouTube ↗
11/12Lagi Probation: Kerja Ngejar Apa Sih?監督:Archie Hekagery/出演:Aurora Ribero、Rey Bong、Indra Birowo公開前YouTube ↗
11/19Hamka: Awal Mula (Vol. 3)監督:Fajar Bustomi/出演:Vino G. Bastian、Reza Rahadian、Laudya Cynthia Bella公開前YouTube ↗
11/26Pulang Kampung監督:Bene Dion Rajagukguk/出演:Axelo Nababan、Vanessa Simorangkir、Boris Bokir公開前YouTube ↗
11/5 Gak Ada Matinya / 監督:Etienne Caesar/出演:Oki Rengga、Mathias Muchus、Fedi Nuril
11/5 GJLS: Berapi-Api / 監督:Monty Tiwa/出演:Rigen Rakelna、Hifdzi Khoir、Ananta Rispo
11/12 Pasukan 1000 Janda / 監督:Archie Hekagery/出演:Atiqah Hasiholan、Cut Mini、Tasha Siahaan
11/12 Lagi Probation: Kerja Ngejar Apa Sih? / 監督:Archie Hekagery/出演:Aurora Ribero、Rey Bong、Indra Birowo
11/19 Hamka: Awal Mula (Vol. 3) / 監督:Fajar Bustomi/出演:Vino G. Bastian、Reza Rahadian、Laudya Cynthia Bella

11月のインドネシアの映画館では、木曜ごとにインドネシア映画の新作が封切られている。5日、12日、19日、26日と、ひと月のあいだにコメディ、ホラー、歴史アクション、伝記映画、ミュージカルが並ぶ。Katadataが10月末にまとめた11月の公開予定には、日程の決まったインドネシア映画だけで15本が名を連ねた。

『Gak Ada Matinya』──霊柩車の中で、父が息を吹き返す

月の最初に客席をつかんだのは、5日に公開されたMD Picturesのダークコメディ『Gak Ada Matinya』だ。監督はEtienne Caesar。職を失い、住宅ローンを抱えたBinsarは、父Luhutが亡くなり、多額の生命保険が残されていたことを知る。ところが父は、霊柩車の中で息を吹き返してしまう。

Binsarを演じるのは、Agak LaenのメンバーOki Rengga。父をMathias Muchusが、物語をかき回すFahriをFedi Nurilが演じる。Cinepointの集計によると、11月2日から8日までの観客は約36万2,000人で、その週に封切られたインドネシア映画の首位に立った。

同じ日には、コメディ・トリオGJLS(Rigen Rakelna、Hifdzi Khoir、Ananta Rispo)の主演第2作『GJLS: Berapi-Api』も封切られ、同じ期間に約10万9,000人を集めた。消防士を目指す親友3人の物語で、監督はMonty Tiwa。Fimelaによると、Ananta Rispoはこの映画の核にあるのは友情だと語った。この週の2位には、ホラー『Putri Jangan Gentayangan Lagi』が約17万1,000人で入っている(IDN Times)。

『Pasukan 1000 Janda』と『Lagi Probation』──12日、同じ監督の2本

12日には、Archie Hekagery監督の作品が2本同時に封切られる。1本目の『Pasukan 1000 Janda』は、16世紀のアチェに実在した女性の提督Malahayatiと、夫を戦いで亡くした女性たちの部隊Inong Baleeの物語に着想を得たファンタジー・アクションだ。舞台は1599年のマラッカ海峡。オランダ艦隊の攻撃で村を焼かれ、夫を失った女性たちが、Malahayatiのもとで武術とゲリラ戦術を身につけ、立ち上がる。

Malahayatiを演じるのはAtiqah Hasiholan。共演のCut Miniらとともに3か月にわたるアクションの稽古を積み、アチェの伝統的な短剣レンチョンの扱いも学んだ。Atiqah HasiholanはPopmamaに、これが自身初めてのアクション映画だと明かしている。

もう1本の『Lagi Probation: Kerja Ngejar Apa Sih?』は、人事の専門家Samuel Rayの同名の本をもとにした職場ドラマだ。試用期間中の新卒6人が、たった1つの正社員の席を争う。Kontanによると、Archie Hekageryは「職場版の『イカゲーム』のようなもの」と語った。主人公Bintangを演じるのはAurora Ribero。

『Hamka: Awal Mula (Vol. 3)』──若き日のウラマー

19日には、Falcon Picturesの伝記映画『Hamka: Awal Mula (Vol. 3)』が公開される。インドネシアの偉大なウラマー(イスラーム学者)として知られるBuya Hamkaの生涯を描くシリーズの第3作で、『Hamka & Siti Raham Vol. 2』に続く作品だ。監督はFajar Bustomi、Hamka役は前作に続いてVino G. Bastianが務め、Reza Rahadian、Laudya Cynthia Bellaらが共演する。

今回描かれるのは、西スマトラのマニンジャウで伝統や文学に夢中になり、寄宿塾(プサントレン)をおろそかにして父Haji Rasulと激しく対立した少年時代から、自力で向かったメッカでの日々までだ。Liputan6によると、Fajar BustomiはHamkaを歴史上の人物としてだけでなく見てほしいと語った。試写を見た若者に人気の説教師Ustaz Jojoは、父に認められようと努力するHamkaの姿からZ世代も学べるとdetikに語っている。

『Pulang Kampung』──バタックの歌が物語を運ぶ

そして26日、インドネシア初のバタック・ミュージカルをうたう『Pulang Kampung』が公開される。制作はImajinari、監督・脚本は、『Ngeri Ngeri Sedap』でもバタックの歌を劇中に取り入れたBene Dion Rajagukgukだ。共同監督にKristo Immanuel、プロデューサーにErnest PrakasaとDipa Andikaが名を連ねる。

ジャカルタ生まれのバタックの青年Daniel(Axelo Nababan)は、父の命で議員候補(Caleg)になる準備のため、トバ湖のほとりの故郷へ向かう。故郷の暮らしにふれるうちに、バタックの文化に惹かれ、いとこのUli(Vanessa Simorangkir)に心を寄せていく。主演の2人はオーディション番組『Indonesian Idol』のシーズン13に出場した歌い手で、Agak LaenのBoris Bokir、Indra Jegel、Oki Renggaもバンドのメンバー役で出演する。

企画の出発点は、『Ngeri Ngeri Sedap』の上映会だったという。GNFIによると、Bene Dionは、悲しい場面なのに客席の教会の母親たちがみんな一緒に歌い出したと振り返った。今作では先に歌を選び、そこから物語を組み立てた。編曲は『Ngeri Ngeri Sedap』も手がけたViky Sianiparで、予告編では「Jamila」「Pulo Samosir」「Tortohon Ma」「Tirismo Lae Bangkuang」の4曲が紹介された。

共同監督のKristo ImmanuelはANTARAの記事で、観客みんなが楽しんで、映画館の中で一緒に踊ってくれたらと期待を語った。Bene Dionはkumparanに、観客が300万人を超えたら、トバ湖で踊る用意はあると語った。

※観客数は2026年11月9日に報じられたCinepointの集計(11月2日〜8日)による。

出典
  1. IDN Times「Box Office Film Indonesia Debut 2-8 November, Gak Ada Matinya Memimpin」(2026年11月9日)
  2. Katadata「Daftar Film Bioskop Tayang November 2026 di Indonesia, Jadwal dan Sinopsis」(2026年10月28日)
  3. Akurat「Film Gak Ada Matinya Sudah Tayang di Bioskop! Simak Sinopsis dan Daftar Pemain」(2026年11月6日)
  4. Fimela「Film GJLS: Berapi-Api Resmi Tayang, Hadirkan Komedi dan Kisah Persahabatan」(2026年11月5日)
  5. Popmama「5 Fakta Film Pasukan 1000 Janda, Angkat Kisah Laksamana Malahayati」(2026年11月3日)
  6. Times Indonesia「Atiqah Hasiholan Spill BTS Film Pasukan 1000 Janda」
  7. Kontan MomsMoney「Tayang 12 November, Film Lagi Probation Soroti Kisah First Jobber Kejar Status Tetap」(2026年9月21日)
  8. ANTARA「Film baru "Hamka Awal Mula Vol. 3" akan diputar di bioskop pada November 2026」(2026年10月20日)
  9. Liputan6「Trailer Film Hamka Awal Mula Vol. 3 Dirilis, Pergulatan Sang Tokoh Bangsa di Masa Muda」(2026年10月20日)
  10. detikPop「Buya Hamka di Film Hamka Awal Mula Vol. 3 Dipuji: Ulama Yang Menginspirasi Gen Z」(2026年11月3日)
  11. ANTARA「Film musikal Batak pertama "Pulang Kampung" bawa ekspektasi besar」(2026年11月5日)
  12. ANTARA「Tiga anggota Agak Laen jadi anak band di film musikal "Pulang Kampung"」(2026年10月7日)
  13. GNFI「Imajinari Hadirkan Film Musikal Batak Pertama Berjudul Pulang Kampung」(2026年4月20日)
  14. kumparan「Alasan Imajinari Garap Film Musikal Batak Pulang Kampung」(2025年12月9日)
  15. Disway「Film Musikal Batak Pulang Kampung Rilis Trailer, Intip Perjalanan Cinta Daniel dan Uli」(2026年10月8日)
  16. kumparan「Bene Dion Siap Joget di Danau Toba Jika Pulang Kampung Tembus 3 Juta Penonton」(2026年11月7日)
  17. YouTube「GAK ADA MATINYA - OFFICIAL TRAILER」(MD Pictures)
  18. YouTube「OFFICIAL TRAILER "GJLS BERAPI - API" 5 NOVEMBER 2026 DI BIOSKOP!!」(GJLS ENTERTAINMENT)
  19. YouTube「PASUKAN 1000 JANDA - OFFICIAL TRAILER」(Manara Studios Official)
  20. YouTube「LAGI PROBATION - OFFICIAL TRAILER」(BASE Entertainment Indonesia)
  21. YouTube「HAMKA: AWAL MULA (VOL 3) - Official Trailer」(Falcon)
  22. YouTube「OFFICIAL TRAILER | PULANG KAMPUNG」(Imajinari)

2026.11.11 時点の調べ